Первостепенной и сложной одновременно для креативной команды была задача в кратчайшие сроки разработать название для логистической компании, в котором не использовались бы все самые распространенные слова: транс, логистик, авиа, карго, вэй (way), экспедишн, шлях. В то же время, слово должно быть запоминающимся, легким в произношении.
Из всех предложенных вариантов клиент выбрал несуществующее слово «Деларте», образованное от испанского del arte — дословно в переводе значащее «из искусства». Смысловая нагрузка у названия была выстроена вокруг того, что дело заказчиков сродни искусству. Также это коррелировалось с их основными коммерческими преимуществами: опытными логистами, талантливыми мастерами своего дела, которые способны решить любые вопросы.
